Enigmatic Diary

ミリヒの編集は自分でもちょっと雑だなぁ～と思いつつ、DVDオーサリングの問題でほったらかしにしていました。
しかし、とうとう修正しました。

と言っても雑な繋ぎ目と、ずっと気になっていた部分の変更だけなんで基本的には殆ど変わっていません。


映像を編集したという事はもう一度オーサリングしなくてはならないので、ついでにサイパンに字幕を追加しました。

映像に直接手を加えるテロップでなく、日本語字幕を使いました。
まあ字幕がうっとうしい場合は、自分でプレーヤーの設定で消せるのでこの方が良いですよね。
※単にエンコードのやり直しが面倒だった、という噂も。。。

日本語字幕に割り当ててはいますが、実際入っているのはポイント名です。
という事で、別に他の言語に割り当てても良いんですけどね。


で、今確認していましたが、ポイントの”B29”が”B21”になっていました（爆）。

”B21”　じゃ昔のお笑いじゃん。。。